Piffaut Gálvez, Marcelo Alejandro, Universidad de Kioto, Japón