Entre ritmos y letras: percepción estudiantil sobre la música urbana en centros educativos del norte Republica Dominicana

Naftali López Trinidad; Sheila Báez; Santiago Gallur Santorum

doi:10.22234/recu.20251301.e968

Autores/as

Naftali López Trinidad Instituto Tecnológico de Santo Domingo https://orcid.org/0000-0003-4832-6651
Sheila Báez-Martínez Instituto Tecnológico de Santo Domingo https://orcid.org/0000-0001-7386-1723
Santiago Gallur Santorum Instituto Tecnológico de Santo Domingo https://orcid.org/0000-0001-6287-7340

DOI:

https://doi.org/10.22234/recu.20251301.e968

Palabras clave:

República Dominicana, Música, juventud, percepción

Resumen

La música urbana representa un eje central en la socialización y construcción identitaria de los jóvenes. Este estudio analiza la percepción de estudiantes de sexto de secundaria en un distrito del norte de la República Dominicana sobre las letras de este género musical. A partir de un enfoque cuantitativo, se encuestaron 1,088 estudiantes, y se exploró su afinidad, valoración del contenido lírico y percepciones sobre su impacto. Los resultados revelan una preferencia generalizada por el reguetón y el dembow, así como percepciones diferenciadas según edad y sexo. Las mujeres adoptan posturas más críticas frente a contenidos como violencia y sexualización, mientras que los estudiantes mayores reportan mayor identificación emocional con las letras. También se identificaron trayectorias diferenciadas según variables sociodemográficas. El estudio subraya la diversidad de interpretaciones juveniles y la necesidad de alfabetización mediática con enfoque inter seccional. Se proponen líneas futuras sobre cultura digital, subjetividad juvenil y educación crítica.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Naftali López Trinidad, Instituto Tecnológico de Santo Domingo

Dominicana. Investigadora en formación y candidata doctoral Dominicana. Investigadora en formación y candidata doctoral en Ciencias Sociales por el Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC). Actualmente cursa el undécimo trimestre del doctorado. Posee una maestría en Ciencias Sociales con orientación a la innovación educativa por la Universidad Autónoma de Santo Domingo (2019) y otra en Orientación Educativa e Intervención Psicopedagógica por la Universidad Tecnológica de Santiago (2019). Es licenciada en Educación con mención en Ciencias Sociales. Ha participado como ponente en el Congreso ALAS 2024, organizado por la Universidad Autónoma de Santo Domingo, y tiene una ponencia admitida para disertar en el Congreso CLACSO 2025 en Bogotá. Líneas de investigación: juventud, música urbana, educación y cultura escolar desde un enfoque sociológico. Se encuentra en proceso de publicación su primer artículo científico en Ciencia y Sociedad, revista indexada.

Sheila Báez-Martínez, Instituto Tecnológico de Santo Domingo

Dominicana. Docente/Investigadora del Área de Ciencias Sociales y Humanidades del INTEC. Candidata a doctora en Ciencias Sociales del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC). Graduada en medicina, con maestrías en Sexualidad Humana, Género y Desarrollo y Docencia y Gestión Universitaria. Experta en investigación, formación y consultoría en salud sexual y reproductiva, violencia basada en género y educación sexual integral. Ha coordinando proyectos, programas educativos y consultorías sobre igualdad de género, derechos sexuales y reproductivos en contextos institucionales y comunitarios, con población adolescente, mujeres, comunidades vulnerabilizadas y profesionales de la salud. Ha participado activamente en proyectos junto a organizaciones internacionales como el Fondo de Población de Naciones Unidas (UNFPA), UNICEF, Médicos del Mundo y FLACSO, con lo cual ha influido en el fortalecimiento de programas en salud sexual y educación sexual integral en República Dominicana. Líneas de investigación: género, sexualidad y derechos humanos; trabajo sexual; turismo y racialización; determinantes sociales de la salud con enfoque de género; cambio climático y desigualdades de género. Últimas publicaciones: coautora de “Vulnerabilidad y riesgos del trabajo sexual masculino en contextos de turismo de sol y playa en el Caribe” (2023) y de “Social Determinants of Health of Racialized Male Sex Workers: Scoping Literature Review” (2024).

Santiago Gallur Santorum, Instituto Tecnológico de Santo Domingo

Español. Profesor pleno categoría III del Instituto Tecnológico de Santo Domingo (INTEC); coordinador del doctorado en Comunicación y Educación en Entornos Virtuales y del doctorado en Ciencias Sociales del INTEC. Doctor en Historia Contemporánea y de América Latina y en Comunicación e Información. Maestro en Historia Contemporánea y de América Latina y también en Periodismo. Posgrado en Educación. Qualified Teacher Status en Gales e Inglaterra. Licenciado en Periodismo. Técnico Superior en Fotografía Artística. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores de México (2013-2020) y con la categoría SNI 1 de 2018-2020. Se ha desempeñado como evaluador de más de 20 revistas internacionales de impacto de países de América Latina y España, entre las que destaca Comunicar, así como evaluador para la editorial académica británica Routledge. Actualmente es editor de dos revistas científicas: Science Journal of Education y de Arts & Humanities Open Access Journal (MedCrave)

Citas

Ahmed, S. (2014). The cultural politics of emotion (2nd ed.). Edinburgh University Press. DOI: https://doi.org/10.1515/9780748691142

Amirrudin, M.; Nasution, K. & Supahar, S. (2020). Effect of Variability on Cronbach Alpha Reliability in Research Practice. Jurnal Matematika, Statistika Dan Komputasi, 17(2), 223-230. https://doi.org/10.20956/jmsk.v17i2.11655 DOI: https://doi.org/10.20956/jmsk.v17i2.11655

Araüna, N.; Tortajada, I. & Figueras-Maz, M. (2020). Feminist reggaeton in Spain: Young women subverting machismo through “perreo”. Young, 28(1), 32-49. https://doi.org/10.1177/1103308819831473 DOI: https://doi.org/10.1177/1103308819831473

Arias, M. (2019). Neoperreo, ¿cambiando las reglas de(l) género? La escena transnacional online del “reggaetón del futuro”. Cuadernos de Etnomusicología, 14, 44-49. https://www.sibetrans.com/etno/cuaderno/33/cuadernos-de-etnomusicologia-n-14

Badía, R. (2022). La poesía en la canción popular actual: hacia un modelo sistemático para su representación. Pasavento. Revista de Estudios Hispánicos, 10(2), 339-358. https://doi.org/10.37536/preh.2022.10.2.1672 DOI: https://doi.org/10.37536/preh.2022.10.2.1672

Banco Interamericano de Desarrollo [bid] (2023). The State of Education in Latin America and the Caribbean 2023. BID. https://publications.iadb.org/publications/english/document/The-State-of-Education-in-Latin-America-and-the-Caribbean-2023.pdf

Banco Mundial (2023, 28 de agosto). ¿Podemos lograr la paridad de género en la educación dejando a los niños fuera de la escuela? World Bank Blogs. https://blogs.worldbank.org/en/latinamerica/can-we-achieve-gender-parity-education-while-leaving-boys-out-school

Barnes, A. & Calvert, I. (2024). We don’t need no education: A textual analysis of Anglo-American popular music lyrics about school. Education Sciences, 14(1), 4. https://doi.org/10.3390/educsci14010004 DOI: https://doi.org/10.3390/educsci14010004

Bravo, N. y Greco, M. (2018). La elaboración de identidades mundializadas a través del trap: marginalidades juveniles, consumismo y experimentación musical. Música e Investigación, 25-26, 45-69. https://drive.google.com/file/d/1c6d7po6ZFmAZ5KfyHuxCM0gR0fwnQcz3/view

Buckingham, D. (2013). Media education: Literacy, learning and contemporary culture. Polity Press.

Butler, J. (1990). Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. Routledge.

Calderón, E. (2020). Develando los imaginarios míticos contemporáneos: representaciones sociales de afectividad y violencia en las letras de canciones. Revista Cultura y Representaciones Sociales, 15(29), 233-244. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S2007-81102020000200233

Çelenk, K. (2019). Evaluation of perceptions of secondary school students about the concept of “music” by metaphors. Journal of Education and Training Studies, 7(9), 70-78. https://doi.org/10.11114/jets.v7i9.4304 DOI: https://doi.org/10.11114/jets.v7i9.4304

CEPAL (2024). Panorama social de América Latina y el Caribe, 2024: Desafíos de la protección social no contributiva para avanzar hacia el desarrollo social inclusivo (lc/pub.2024/21-P/Rev.1). Naciones Unidas. https://www.cepal.org/es/publicaciones/80858-panorama-social-america-latina-caribe-2024-desafios-la-proteccion-social

Chambi, E.; Alanoca, R.; Mamani-Puma, B. y Cueva, M. (2019). Canciones del reggaetón y habilidades sociales en la perspectiva de adolescentes de instituciones educativas de la ciudad de Puno. Revista Innova Educación, 1(1), 32-44. https://doi.org/10.35622/j.rie.2019.01.003 DOI: https://doi.org/10.35622/j.rie.2019.01.003

Clough, P. & Halley, J. (Eds.). (2007). The affective turn: Theorizing the social. Duke University Press. https://doi.org/10.1215/9780822389606 DOI: https://doi.org/10.1215/9780822389606

Creswell, J. (2013). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches (3rd ed.). Sage.

Díez-Gutiérrez, E. y Muñiz-Cortijo, L. (2023). Educación reguetón: ¿educa el reguetón en la desigualdad? Perfiles Educativos, 45(179), 8-13. https://doi.org/10.22201/iisue.24486167e.2023.179.60295 DOI: https://doi.org/10.22201/iisue.24486167e.2023.179.60295

Escalante, J. (2021). Variantes lingüísticas del género musical dembow en el léxico mental de estudiantes del nivel secundario (tesis de maestría, Instituto Superior de Formación Docente Salomé Ureña – ISFODOSU). Recinto Félix Evaristo Mejía. https://bibliotecapb23.isfodosu.edu.do/cgi-bin/koha/opac-detail.pl?biblionumber=28118

Gómez, M.; Hormigos, J. y Perelló, S. (2019). El ciclo de la violencia contra las mujeres en las canciones de música popular en España. Andamios, 16(41), 331-353. https://doi.org/10.29092/uacm.v16i41.728 DOI: https://doi.org/10.29092/uacm.v16i41.728

Gutiérrez, Ó.; Fondevila, J.; Rovira, M. y Rubio, A. (2022). Diferencias de género en la percepción del reggaetón en el público millennial y centennial y en trabajadores jóvenes de la industria. Ámbitos. Revista Internacional de Comunicación, 57, 172-176. https://doi.org/10.12795/Ambitos.2022.i57.10 DOI: https://doi.org/10.12795/Ambitos.2022.i57.10

Hall, S. (1980). Encoding/decoding. In S. Hall; D. Hobson; A. Lowe & P. Willis (Eds.), Culture, Media, Language: Working Papers in Cultural Studies, 1972-79 (pp. 128-138). Hutchinson.

Hernández-Sampieri, R. y Mendoza, C. (2020). Metodología de la investigación: las rutas cuantitativa, cualitativa y mixta. McGraw-Hill. http://www.biblioteca.cij.gob.mx/Archivos/Materiales_de_consulta/Drogas_de_Abuso/Articulos/SampieriLasRutas.pdf

Jenkins, H.; Ito, M. & boyd, d. (2016). Participatory culture in a networked era: A conversation on youth, learning, commerce, and politics. Polity Press.

Jiang, J. (2024). Impact of music learning on students’ psychological development with mediating role of self-efficacy and self-esteem. PLOS ONE, 19(9), e0309601. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0309601 DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0309601

Lantigua, F. (2019). Music consumption in the Dominican Republic [Tesis de maestría, Rochester Institute of Technology]. RIT Scholar Works. https://repository.rit.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=11232&context=theses

Machaen, L.; Carrillo, P. y Quiroz, E. (2020). Análisis del consumo hedonista del reguetón en mujeres millennials del estado de Jalisco, México. Revista de Investigación en Ciencias Sociales y Humanidades, 9(18). https://doi.org/10.23913/ricsh.v9i18.224 DOI: https://doi.org/10.23913/ricsh.v9i18.224

Marín-Liébana, P.; Blasco, J. y Botella, A. (2020). La utilización de la música popular urbana en la educación primaria y secundaria: una revisión sistemática. Revista Música Hodie, 20, e63043. https://doi.org/10.5216/mh.v20.63043 DOI: https://doi.org/10.5216/mh.v20.63043

Massumi, B. (2002). Parables for the virtual: Movement, affect, sensation. Duke University Press. https://doi.org/10.1215/9780822383574 DOI: https://doi.org/10.1215/9780822383574

McQuail, D. (2010). McQuail’s Mass Communication Theory (6a. ed.). SAGE Publications. https://books.google.com/books/about/McQuail_s_Mass_Communication_Theory.html?id=CvcvLsDxhvEC

Merlyn, M. (2020). Dime lo que escuchas y te diré quién eres: representaciones de la mujer en las 100 canciones de reggaetón más populares en 2018. Feminismo/s, 35, 291-320. https://doi.org/10.14198/fem.2020.35.11 DOI: https://doi.org/10.14198/fem.2020.35.11

MINERD. (2024). Informe de estadísticas educativas 2023-2024. Ministerio de Educación de la República Dominicana. https://ministeriodeeducacion.gob.do

Naranjo, E. (2023). Sociophonetic convergence of Bad Bunny and J Balvin’s artistic performance speech. Languages, 8(4), 287. https://doi.org/10.3390/languages8040287 DOI: https://doi.org/10.3390/languages8040287

Navarro, M. y Pastor, J. (2021). Sesgos de género en las músicas de consumo: percepción lectora y musical de mensajes sexistas en estudiantes de magisterio. Revista Complutense de Educación, 32(1), 113-125. https://doi.org/10.5209/rced.68063 DOI: https://doi.org/10.5209/rced.68063

Nicolás, S. (2020). Sobre rap, trap y calle: imágenes y fenómenos. Kamchatka. Revista de Análisis Cultural, 16, 93-128. https://doi.org/10.7203/KAM.16.16627 DOI: https://doi.org/10.7203/KAM.16.16627

Olcina-Sempere, G.; Reis-Jorge, J. y Ferreira, M. (2020). La educación intercultural: la música como instrumento de cohesión social. Revista de Educación Inclusiva, 13(1), 288-311. https://revistaeducacioninclusiva.es/index.php/REI/article/view/392/547

Organización de las Naciones Unidas (s/f.). Juventud. https://www.un.org/es/global-issues/youth

Organización Mundial de la Salud (2014). Health for the world’s adolescents: A second chance in the second decade. who. https://apps.who.int/iris/handle/10665/112750

Pacini, D. (2009). Oye como va! Hybridity and identity in Latino popular music. Temple University Press. https://www.jstor.org/stable/j.ctt1bw1j5k

Pejović, A. y Andrijević, M. (2020). La percepción de las canciones de reguetón en los estudiantes serbios de E/LE: ¿violencia, convivencia o supervivencia? PHonica, 15, 161-174. https://scidar.kg.ac.rs/handle/123456789/15179

Pibernat-Vila, M. (2021). Misoginia youtuber: conseguir audiencia con humor sexista. Revista de Investigaciones Feministas, 12(1), 47-56. https://doi.org/10.5209/infe.69376 DOI: https://doi.org/10.5209/infe.69376

Powell, D. (2024). ‘No’ Dimo’ par de Botella’ y ‘Ahora Etamo’ Al Garete’: Exploring the intersections of coda /s/, place, and the reggaeton voice. Languages, 9(9), 292. https://doi.org/10.3390/languages9090292 DOI: https://doi.org/10.3390/languages9090292

Quevedo, L.; Benítez, N.; Ruiz, M.; Hernández, L. y González, T. (2022). La música en la estructuración subjetiva del adolescente: una revisión del papel del reggaetón. Letra. Revista Internacional de Psicoanálisis, 8(2), 26-44. https://www.cies-revistas.mx/index.php/Psicoanalisis/article/view/249

Reguillo, R. (2012). Culturas juveniles: Formas políticas del desencanto. Siglo XXI Editores.

Rivera, Á.; López, M. y Cárdenas, R. (2022). Música urbana, juventud y resistencia: un viaje por algunos sonidos underground de América Latina. Universidad Nacional de Colombia. https://www.digitaliapublishing.com/a/125387/musica-urbana--juventud-y-resistencia

Rivera-González, J. (2013). Juventudes en América Latina: una reflexión desde la experiencia de la exclusión y la cultura. Papeles de población, 19(75), 9-34. https://www.scielo.org.mx/scielo.php?pid=S1405-74252013000100002&script=sci_arttext

Scolari, C. (2021). Ecologías de los medios: Entornos, evoluciones e interpretaciones. Gedisa.

Serrano, T. (2023). Los ritmos de la provocación: estudio discursivo del rap, trap y reguetón en español [Tesis doctoral, Universidad de La Rioja]. https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=309448

Soler, S. y Oriola, S. (2019). Música, identidad de género y adolescencia: orientaciones didácticas para trabajar la coeducación. Epistemus. Revista de Estudios en Música, Cognición y Cultura, 7(2), e008. https://doi.org/10.24215/18530494e008 DOI: https://doi.org/10.24215/18530494e008

Soler, S.; Faure-Carvallo, A. y Vernia, A. (2022). Reguetón y representaciones de la mujer: un estudio en educación secundaria. Revista Internacional de Educación Musical, 10(1), 25-27. https://doi.org/10.1177/23074841221131431 DOI: https://doi.org/10.1177/23074841221131431

Swartbooi, C.; Savahl, S.; Isobell, D.; Khan, G.; Wagenaar, C.; Makonyonga, F.; Maseti, T.; Parker, L. & Ramaite, T. (2016). Adolescents’ perceptions of health and well-being: influences of urban contemporary music. Journal of Psychology in Africa, 26(4), 379-383. https://doi.org/10.1080/14330237.2016.1208958 DOI: https://doi.org/10.1080/14330237.2016.1208958

Tavakol, M., & Dennick, R. (2011). Making sense of Cronbach’s alpha. International Journal of Medical Education, 2, 53-55. https://doi.org/10.5116/ijme.4dfb.8dfd DOI: https://doi.org/10.5116/ijme.4dfb.8dfd

Torres, H.; Roja, E.; Domínguez, H. y Aldama, H. (2019). Motivaciones de los adolescentes y el género musical reggaetón. Revista Electrónica Medimay, 26(1), 41-53. https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=88505

Viera, M. (2018). Feminismo, juventud y reggaetón: cuando las mujeres cantan y perrean. Revista Vitam, 4(3), 36-57. https://revistavitam.mx/index.php/vitam/issue/view/10/9 DOI: https://doi.org/10.35461/vitam.v0i3.26